Marantz CINEMA 50 series 2

Domácí kino ve velkém měřítku, hudba bez vedlejší role

Marantz CINEMA 50 Series 2 je A/V receiver pro domácí kino, které už má ambice nabídnout skutečně obklopující zážitek, ale nechce hudbu považovat za pouhou doplňkovou disciplínu. Devět výkonových kanálů, zpracování až 11.4 kanálu, čtyři nezávislé subwooferové výstupy a kompletní 8K HDMI výbava dávají dostatek prostoru pro sestavu v obývacím pokoji i důkladně navrženou samostatnou kinosálu.

Druhá generace navazuje na osvědčenou koncepci původního modelu CINEMA 50, její digitální část však využívá modernizované 32bitové D/A převodníky. Jejich úkolem je nabídnout přesnější rozlišení jemných detailů, nižší úroveň šumu a větší dynamickou rezervu bez ohledu na to, zda receiver právě zpracovává filmový soundtrack, televizní vysílání nebo hudbu ze streamovací služby. K dispozici jsou také dva digitální filtry – první odpovídá zvukovému ladění Marantz, druhý je zaměřen na maximálně neutrální měřené parametry.

Devět skutečných výkonových kanálů

CINEMA 50 Series 2 obsahuje devět samostatně řešených koncových stupňů s výkonem 110 wattů na kanál do 8 ohmů, měřeno v celém akustickém pásmu při současném zatížení dvou kanálů. Při měření do 6 ohmů na frekvenci 1 kHz dosahuje výkon 150 wattů na kanál. Diskrétní konstrukce zesilovačů a jejich proudová rezerva umožňují receiveru spolupracovat i s náročnějšími reprosoustavami a zachovat kontrolu při výrazných dynamických špičkách.

Signálová část využívá rychlou proudovou zpětnou vazbu a vlastní moduly Marantz HDAM-SA2. Smyslem tohoto řešení není pouze dostatek energie pro filmové efekty, ale také rychlost, prostorová přesnost a kultivovanost při běžném stereofonním poslechu. Pro hudbu lze využít režimy Direct a Pure Direct, které omezují činnost nepotřebných obvodů.

Devět vestavěných zesilovačů dovoluje vytvořit například konfiguraci 5.4.4 nebo 7.4.2. Procesorová část však zvládá až 11.4 kanálu a receiver je vybaven odpovídající sadou předzesilovacích výstupů. Doplněním externího dvoukanálového koncového zesilovače je proto možné rozšířit systém třeba na plnohodnotných 7.4.4 kanálu. K dispozici jsou rovněž čtyři samostatně nastavitelné subwooferové výstupy, které usnadňují rovnoměrné rozložení basové energie v místnosti.

Prostorový zvuk bez omezení na jediný formát

Podpora prostorových formátů zahrnuje Dolby Atmos, DTS:X, Auro-3D i IMAX Enhanced. Receiver tak dokáže pracovat s klasickými reprosoustavami v úrovni posluchače, výškovými kanály na stěnách i reproduktory instalovanými přímo ve stropě. Pokud plnou sestavu nelze v místnosti vybudovat, technologie Dolby Atmos Height Virtualization a DTS Virtual:X mohou část prostorového účinku vytvořit virtuálně.

Výbavu dále rozšiřují formáty 360 Reality Audio a MPEG-H Audio. CINEMA 50 Series 2 proto není svázán s jediným typem obsahu a může posloužit pro filmy, koncertní záznamy, prostorové hudební nahrávky i moderní televizní vysílání.

Audyssey v základní výbavě, Dirac jako možnost rozšíření

Součástí receiveru je pokročilá kalibrace Audyssey MultEQ XT32 včetně měřicího mikrofonu. Systém analyzuje vlastnosti reprosoustav i místnosti, nastaví jejich vzdálenosti, úrovně a frekvenční korekce a pomůže lépe sladit jednotlivé kanály. Funkce Sub EQ HT navíc samostatně upravuje úroveň a časové zpoždění připojených subwooferů ještě před společnou korekcí jejich frekvenční odezvy.

K dispozici jsou také Audyssey Dynamic EQ, Dynamic Volume a LFC. Poslední jmenovaná funkce omezuje přenos nejnižších frekvencí do sousedních místností, aniž by měl posluchač přijít o subjektivní pocit plného basu.

Pro náročnější instalace lze funkce receiveru rozšířit zakoupením licence Dirac Live. Platforma podporuje rovněž volitelný Dirac Live Bass Control pro pokročilé sladění subwooferů a Dirac Live Active Room Treatment, který při potlačování dozvuků místnosti pracuje s celou reprosoustavovou soustavou. Licence Dirac nejsou součástí základního balení.

Připraven pro 8K obraz i moderní herní konzole

Na zadním panelu se nachází šest HDMI vstupů, z nichž všechny podporují přenos obrazu v rozlišení 8K při 60 Hz nebo 4K při 120 Hz a datovou propustnost až 40 Gb/s. Připojit lze několik přehrávačů, herních konzolí i dalších obrazových zdrojů bez nutnosti rozhodovat, který vstup nabídne plnou kvalitu.

Tři HDMI výstupy umožňují současně obsloužit dva zobrazovače v hlavní místnosti, například televizor a projektor, a další obrazový systém v zóně 2. Hlavní výstup s eARC přijímá z kompatibilního televizoru i bezeztrátové vícekanálové formáty včetně Dolby TrueHD, Dolby Atmos, DTS-HD a DTS:X.

Podporovány jsou Dolby Vision, HDR10+, HDR10, HLG i Dynamic HDR. Receiver umí převádět obraz z rozlišení 1080p nebo 4K do 8K a pro hraní nabízí technologie VRR, ALLM, Quick Frame Transport a AMD FreeSync. Proměnlivá obnovovací frekvence omezuje trhání obrazu, zatímco automatický režim nízké latence pomáhá zkrátit odezvu kompatibilního zobrazovače.

HEOS jako centrum domácího poslechu

Integrovaná platforma HEOS mění CINEMA 50 Series 2 v plnohodnotný síťový hudební přehrávač. Nabízí přístup ke streamovacím službám, internetovým rádiím i hudebním knihovnám uloženým na počítači nebo síťovém úložišti. Podporuje Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz Connect, AirPlay 2 a receiver je také certifikován jako Roon Ready.

Přes domácí síť nebo z USB paměti lze přehrávat soubory FLAC, WAV a ALAC až do rozlišení 24 bitů / 192 kHz a záznamy DSD do 5,6 MHz. HEOS zároveň umožňuje propojit kompatibilní komponenty v několika místnostech a v každé z nich přehrávat stejný nebo rozdílný obsah.

Bluetooth funguje obousměrně. Receiver může hudbu přijímat z telefonu či tabletu, ale zároveň ji dokáže odesílat do bezdrátových sluchátek. Poslech přes sluchátka může probíhat samostatně nebo současně s připojenými reprosoustavami.

Připojení pro nové i tradiční zdroje

Vedle HDMI výbavy jsou připraveny analogové linkové vstupy, dva optické a dva koaxiální digitální vstupy a také phono vstup pro gramofon s MM přenoskou. Nechybí FM/AM tuner, předzesilovací výstupy pro všech 11.4 kanálu ani linkový výstup do druhé poslechové zóny.

Jedenáct párů zlacených reprosoustavových terminálů dovoluje pružně měnit konfiguraci systému, používat bi-amping předních nebo centrální reprosoustavy či napájet druhou zónu. Pro zakázkové instalace jsou k dispozici síťové a webové ovládání, rozhraní RS-232, vstup pro externí infračervený přijímač, systémová sběrnice Marantz a spínací výstup 12 V.

Rozpoznatelný, ale nenápadný Marantz

Přednímu panelu dominuje typický kruhový OLED displej. Pod výklopným krytem jsou ukryty doplňkové ovládací prvky a USB konektor, takže přístroj působí čistě i přes mimořádně rozsáhlou funkční výbavu. Kovové čelo, jemně zaoblené boční partie a dvojice velkých ovladačů zachovávají současný designový rukopis řady CINEMA. Receiver je dostupný v černém a stříbrno-zlatém provedení.

Marantz CINEMA 50 Series 2 spojuje velké domácí kino, moderní obrazovou konektivitu a komfort síťového přehrávače v jediném komponentu. Přitom si ponechává vlastnost, která u podobně vybavených přístrojů není samozřejmostí – hudební poslech pro něj není jen položkou v seznamu funkcí.

Hlavní vlastnosti

• devítikanálový A/V receiver se zpracováním až 11.4 kanálu

• výkon 9× 110 W do 8 ohmů při současném zatížení dvou kanálů

• diskrétní výkonové stupně, proudová zpětná vazba a moduly HDAM-SA2

• modernizované 32bitové D/A převodníky a dva volitelné digitální filtry

• Dolby Atmos, DTS:X, Auro-3D a IMAX Enhanced

• 360 Reality Audio a MPEG-H Audio

• čtyři nezávislé subwooferové výstupy

• Audyssey MultEQ XT32, Sub EQ HT, Dynamic EQ, Dynamic Volume a LFC

• možnost placeného rozšíření o Dirac Live, Dirac Live Bass Control a Dirac Live Active Room Treatment

• šest HDMI vstupů a tři HDMI výstupy

• 8K/60 Hz, 4K/120 Hz a přenosová rychlost až 40 Gb/s

• eARC, Dolby Vision, HDR10+, HLG a Dynamic HDR

• VRR, ALLM, Quick Frame Transport a AMD FreeSync

• HEOS multiroom a síťové streamování

• Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz Connect a AirPlay 2

• certifikace Roon Ready

• přehrávání FLAC, WAV a ALAC do 24 bitů / 192 kHz a DSD do 5,6 MHz

• obousměrné Bluetooth s možností připojení bezdrátových sluchátek

• phono vstup pro gramofon s MM přenoskou

• 11.4kanálové předzesilovací výstupy

• zóna 2 včetně samostatného HDMI výstupu

• režimy Direct a Pure Direct

• kovový přední panel a kruhový OLED displej